Spanish translation

We like few-celled organisms, not bugs!
Post Reply
User avatar
ElNico5
Posts: 81
Joined: Wed May 11, 2016 10:05 pm

Spanish translation

Post by ElNico5 » Thu Jun 07, 2018 4:08 am

I dont know if people still work on this but by helping a new player on the tutorials (playing v98 in spanish) we noticed (as native spanish speakers) that is a pretty bad translation, it uses terms no needed (or even used in spanish) and hard to understand what is trying to say sometimes (compared to the clean and easy-to-read english translation)
Writing from a small house in Agmalarkiia
User avatar
Seandoggy
Posts: 116
Joined: Mon Feb 12, 2018 8:38 pm
Location: North of the south pole, south of the north pole. Certainly on earth for all of 2000-2017.

Re: Spanish translation

Post by Seandoggy » Tue Jun 12, 2018 10:38 pm

I think there is a translation guide on the wiki.
Seandoggy has <3 Cell Lab for 2 years, now (o)
User avatar
Petter
Site Admin
Posts: 640
Joined: Mon Dec 08, 2014 11:03 pm

Re: Spanish translation

Post by Petter » Sun Jun 17, 2018 1:13 pm

Yes, you can make any improvements you want to the translation on the wiki and I will add them to the play store version after a while :)
Post Reply